Captain Nemo and the Underwater City
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Kaptajn Nemo og byen under havet
Dania
Kapitän Nemo
Austria / RFN
O ploiarhos Nemo
Grecja (zapis łaciński)
Captain Nemo and the Floating City
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
La ciudad de oro del capitán Nemo
Hiszpania
El capitán Nemo y la ciudad sumergida
Meksyk
Kapteeni Nemo
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Kapteeni Nemon vedenalainen kaupunki
Finlandia (fiński)
Le capitaine Nemo et la ville sous-marine
Francja
Némó kapitány és a vízalatti város
Węgry
Il capitano Nemo e la città sommersa
Włochy
Kaptein Nemo og byen under havet
Norwegia
Kapitan Nemo i podwodne miasto
Polska (tytuł główny)
Capitão Nemo e a Cidade Flutuante
Brazylia
O capitão Nemo e a Cidade Submarina
Portugalia
Căpitanul Nemo și orasul subacvatic
Rumunia
Kapetan Nemo i podvodni grad
Serbia
Kapten Nemo - härskare under haven
Szwecja
Kaptan Nemo
Turcja